登陆

章鱼彩票app-八七版《红楼梦》将"出海"东盟国家 8月缅甸首播

admin 2019-08-22 193人围观 ,发现0个评论
章鱼彩票app-八七版《红楼梦》将"出海"东盟国家 8月缅甸首播

原标题:87版《红楼梦》译制剧“出海”东盟国家

新华社南宁7月26日电(记者潘强、胡佳丽)记者从广西播送电视台得悉,经典电视剧1987年版《红楼梦》缅甸章鱼彩票app-八七版《红楼梦》将"出海"东盟国家 8月缅甸首播语版将于8月12日在缅甸开播。此剧老挝语版和越南语版也将于年内在目标国播出。

缅甸语版《红楼梦》开播前夕,广西播送电视台连续在柬埔寨金边、老挝万象、越南河内举章鱼彩票app-八七版《红楼梦》将"出海"东盟国家 8月缅甸首播行电视剧《红楼梦》(1987版)柬老越语译制研讨会,为后续播出预热。

在译制研讨会上,我国红楼梦章鱼彩票app-八七版《红楼梦》将"出海"东盟国家 8月缅甸首播学会会长张庆善、87版《红楼梦》贾宝玉扮演者欧阳奋强、袭人扮演者袁玫、惜春扮演者胡泽红等相关学者、艺人皆前往参会。研讨会别离约请目标国文明、翻译、配音界的专家学者就电视剧《红楼梦》的艺术创作进行沟通与讨论,旨在提高译制水平。

2018年8月,广西播送电视台汉堡已购得87版《红楼梦》柬、老、缅、越四国的海外播放版权。广西播送电视台有关负责人介绍,本年下半年,广西播送章鱼彩票app-八七版《红楼梦》将"出海"东盟国家 8月缅甸首播电视台将与老挝国家电视台、越南之声越南数字电视台别离协作推出老挝语版和越南语版的87版《红楼梦》。尔后也将协作译配改剧的柬埔寨语版。

近年来,广西播送电视台每年在柬埔寨、老挝、缅甸等东盟国家播出优异我国电视剧近千集。

章鱼彩票app-八七版《红楼梦》将"出海"东盟国家 8月缅甸首播

瞄准转板“大红包” 年内已有16家券商逆市加码新三板 科创板概念股倍受青睐

2019-09-19
  •   有剖析指出,油价忽然

  • 沙特产值康复速度超预期 布油跌幅扩展至6%

    2019-09-19
  •   关于财务收入增速回落,在十三届全国人大常委会第十二次

    减税效应继续 今年前8个月税收首现负增长

    2019-09-19
  • 请关注微信公众号
    微信二维码
    不容错过
    Powered By Z-BlogPHP